Hi John,
Since Windows XP, it is not recommended that you install the third-parties DLL to system32 folder.
After you installed EASendMail, the DLL is located in C:\Program Files (x86)\EASendMail\Lib\native\x86, the installer will regsvr32 the DLL in the folder, you don't have to copy it to system32 folder.