Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error
Subject text by delivered e-mail. - Subject text by addressee show UTFCode characters
Options
Go to last post Go to first unread
Previous Topic Next Topic
MarcelHorsthuis  
#1 Posted : Saturday, March 16, 2019 11:42:17 PM(UTC)
MarcelHorsthuis

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 2/17/2019(UTC)
Posts: 4
Netherlands
Location: Gelderland
Hello,

When sending e-mails some of the addressee get by the subject a string like
==?Unicode(UTF-8)?B?SGVyaW5uZXJ...

What can I do to prevent theis.

Thanks in advance

Marcel Horsthuis
Back to top

Wanna join the discussion?! Login to your EmailArchitect Support forum accountor Register a new forum account.
Back to top  
ivan  
#2 Posted : Sunday, March 17, 2019 12:43:06 AM(UTC)
ivan

Rank: Administration

Groups: Administrators
Joined: 11/11/2010(UTC)
Posts: 1,154

Thanks: 9 times
Was thanked: 55 time(s) in 55 post(s)
That is because your subject contains non-ascii characters or some special escape characters. To transfer the message correctly in SMTP protocol, the subject is encoded by base64 automatically.

You can set HeaderEncoding = 0 to use plain text without any encoding.
Back to top
MarcelHorsthuis  
#3 Posted : Monday, March 18, 2019 1:14:50 AM(UTC)
MarcelHorsthuis

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 2/17/2019(UTC)
Posts: 4
Netherlands
Location: Gelderland
Hello Ivan

Thank you for this solution It works.
But when using character like é or ú the mail is bypassed by my mail server.

Regards,

Marcel
Back to top
ivan  
#4 Posted : Monday, March 18, 2019 4:31:45 AM(UTC)
ivan

Rank: Administration

Groups: Administrators
Joined: 11/11/2010(UTC)
Posts: 1,154

Thanks: 9 times
Was thanked: 55 time(s) in 55 post(s)
but if receiver has a different default language in email client, it may not be displayed correctly.
Back to top
MarcelHorsthuis  
#5 Posted : Wednesday, March 20, 2019 1:54:20 PM(UTC)
MarcelHorsthuis

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 2/17/2019(UTC)
Posts: 4
Netherlands
Location: Gelderland
I noticed that it is a spam filter issue.
Back to top
Users browsing this topic
Guest (2)
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF.NET | YAF.NET © 2003-2024, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.062 seconds.

EXPLORE TUTORIALS

Send Email

Read and Parse Email

DKIM Solution

© All Rights Reserved, AIFEI Software Limited & AdminSystem Software Limited.